XXXV Premis Cavall Verd

Lliurament dels XXXV Premis Cavall Verd: Josep M. Llompart de poesia i Rafel Jaume de traducció de poesia, a les millors obres de 2017. Amb activitats d’homenatge a Jaume Pomar i un recital poètic en homenatge a Josep M. Llompart.

Els XXXV Premis Cavall Verd homenatgen al poeta
Jaume Pomar
El sopar de lliurament dels XXXV Premis Cavall Verd a Inca posarà el punt i
final a diverses activitats d’homenatge al poeta Jaume Pomar, que tindran lloc
divendres 6 d’abril a Palma i l’endemà dissabte a Binissalem.

El particular homenatge de l’AELC començarà divendres 6 d’abril a les 18h a la
Plaça Major de Palma amb una ruta poètica amb tast de whisky, «A la teva
salut», conduïda per Pere Mas i amb recitals al llarg de la ruta en els quals
participaran Odile Arqué, Pere Joan Martorell, Lluís Roda i M. Victòria Secall.
A les 23h tindrà lloc «El darrer glop», una vetllada poètica al Hat Bar (c. del
Sant Esperit, 18) de Palma coordinada per Laia Martinez que consistirà en un
micro obert on tothom podrà recitar poemes propis o de Jaume Pomar.
L’endemà dissabte les activitats es traslladaran a Binissalem. A les 12h, a la Casa
Museu Llorenç Villalonga, s’inaugurarà la Biblioteca Pomar i Ramon Garcia farà
una petita presentació del llegat Pomar. A continuació Gabriel Janer Manila, Rosa
Llopart, Àngel Terron i Antoni Vidal Ferrando, moderats per Carlota Oliva,
participaran en la taula rodona «En Jaume, poeta i amic».
Després d’un àpat i cafè amb recital a la Casa de Cultura Can Gelabert, s’hi
celebrarà la tertúlia «Visions de Jaume Pomar», moderada per Pau Vadell.
Ramon Garcia presentarà el llibre Estudis villalonguians, i Pere Rosselló parlarà
sobre les influències artístiques i literàries del poeta, en paral·lel a un recital poètic
de poemes de l’homenatjat.
Les activitats a Binissalem acabaran amb l’espectacle «Ocellada», un recital poètic
d’homenatge a Josep M. Llompart, a càrrec de Glòria Julià & Víctor Leiva, en el
marc de l’Any Llompart 2018.

Totes les activitats són gratuïtes i obertes al públic general.

Anunci i lliurament dels Premis Cavall Verd
La roda de premsa d’anunci dels guanyadors tindrà lloc divendres 6 d’abril a les
12h a Can Alcover de Palma (c. de Sant Alonso, 24).
Aquests premis, que concedeix des de 1984 l’Associació d’Escriptors en Llengua
Catalana, reconeixen el millor llibre de poesia (Premi Cavall Verd Josep M.
Llompart) i la millor traducció poètica (Premi Cavall Verd Rafel Jaume) del darrer
any en llengua catalana. En aquesta edició el jurat ha estat format per Odile Arqué,
Glòria Julià, Lluís Roda, Pau Vadell i Antoni Vidal Ferrando.

El sopar de lliurament dels premis posarà punt i final a les jornades dels premis
Cavall Verd. Tindrà lloc dissabte 7 d’abril al restaurant Celler Can Amer (c. de la
Pau, 39) d’Inca, i serà presentat per Joan Miquel Artigues. Cal fer la reserva abans
del 4 d’abril contactant aelc@escriptors.cat / 933 027 828. (Preu del sopar per als
socis de l’AELC i un acompanyant: 25€ per persona. Altres: 35€ per persona).
Col·laboració institucional
Les XXXV jornades dels Premis Cavall Verd han estat coordinades per la junta
territorial de l’AELC a les Illes. Compten amb el patrocini de la Direcció Insular de
Política Lingüística del Consell de Mallorca i amb la col·laboració de CEDRO, la
Institució de les Lletres Catalanes, la Casa Llorenç Villalonga de la Fundació
Mallorca Literària, el Departament de Cultura Patrimoni i Esports del Consell de
Mallorca i l’Any Llompart 2018.

Jaume Pomar Llambias (Palma, 1943-2013) va ser poeta, narrador i assagista.
Estudia periodisme a València i l’any 1973 es llicencia a Barcelona. També cursa
estudis de filosofia i lletres. Funda i dirigeix, amb Guillem Frontera, la col·lecció
de poesia “La Sínia” dins de l’editorial Daedalus (1965-1968). En aquesta
col·lecció és on publica el seu primer llibre de poesia: Tota la ira dels justos
(1967), Premi Ciutat de Palma-Joan Alcover de poesia del 1966. El 1970 torna a
guanyar el premi Ciutat de Palma-Joan Alcover de poesia amb Inútil fracàs, obra
que serà inclosa a Història personal (1979). El 1971 publica Amb la mort,
amorosament. També cal esmentar els títols Elegies (1986, premi Ciutat d’Elx),
Carisma del desert (1987), Imatge de la por (1988, Premi Nit Literària Andorrana –
Grandalla), Les quatre estacions (1991, Premi Cavall Verd Josep M. Llompart),
Retorn a casa (1992), Llavis de marbre blanc (1993) i Frontissa (1993, Premis
Literaris de Girona-Miquel de Palol). Amb L’illa del silenci (2009) guanya el Premi
Ciutat d’Alcoi Manuel Rodríguez Martínez de poesia. L’extensa i la rellevant
producció poètica de l’autor es tanca amb Llibre de l’exili (2011) i Cants de
Montalt (2012, Premi Pare Colom d’Inca).
Jaume Pomar també escriu les obres de narrativa Un dia o altre acabaré de
legionari (Premi Joan Santamaria de narrativa del 1987) i Bolla negra (2010). És
autor d’El temps que fuig (1997) i Temps inconjugable (2001), dues obres de
caràcter autobiogràfic. En el terreny de la crítica literària i l’assaig cal destacar la
seva rellevant tasca com a estudiós de la vida i de l’obra de Llorenç Villalonga:
Primera aportació a l’epistolari de Llorenç Villalonga (1984) i Llorenç Villalonga
i el seu món (1998). També és autor dels títols El meu Llorenç Villalonga (1995),
La raó i el meu dret: biografia de Llorenç Villalonga (1995) i Llorenç Villalonga:
cartes i articles: temps de preguerra (1914-1936) (1998).
Va ser vocal de la junta illenca de l’AELC entre els anys 1989 i 1992.